チャット Cart before the horse – 本末転倒/あべこべ 作業手順を間違えたり、順番が不適切な場合に、このことわざが使えます。 Don't put the cart before the horse. 順番を間違えちゃいけないよ! 「馬車と荷台の前後が逆」という意味ですので、それは滑稽な情景を意味... 2014.04.09 チャットユーモア会議