つつきまわすを英語で？poke aroundの使い方

コンピューターのトラブルシューティングをしている時に、

「しばらくつつきまわしてみたいと思います」と伝えたいことがあるかも知れません。

そのような時に役立つ表現が、これです。

例えば、画面を共有しながら作業をしている時、相手にマウスコントロールを渡しているものの、ちょっと自分もつつきまわしてみたいと思う時があるかもしれません。

このようにチャットに残しておけば、相手にマウスコントロールを渡していたとしても、混乱を避けることができるかもしれません。

ちなみに、pokeとは、指や棒で何かを「つつく」という意味です。

以上、つつきまわすという表現、poke aroundでした。